KoMaDo   江古田!町内会BBS : 江古田板★バトルトークへ移行をお願いします  ■ Headline ■ HOME   

江古田板★バトルトークへ移行をお願いしますトップへ ▼カッ飛び最後  全レスを表示
 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [最新レス]

  AZUKIに業務連絡 Part2

451: 名前:AZUKI投稿日:2004/05/25(火) 14:44
非常に難しいです。

僕は判断基準として、以下のようなものを念頭に置いています。

1)その言葉に、悪意またはマイナスの印象を込めて使っている
2)その言葉の本来の意味が広く知られている
3)その言葉を用いる用法((1)の意図)が、その他の多数の第三者にすぐに理解されるほど汎用性が高い

他にも要素はあるかと思いますが、少なくともこれだけの要素を満たしている場合は、「差別発言」と言えるかもしれません。
つまり、「誰が見てもそれが差別であり、発言者の使用意図を瞬時に理解でき、不快な感情を持つ」というものです。

その意味で今回のケースを考えた場合、
・「アスペルガー症候群」という言葉を(1)悪意を込めて使っている
これは文章の前後の意味から明らかだと思いますが、
・アスペルガー症候群という言葉の意味が広く知られているかどうか?
・詳しい専門家、または興味を持って調べた人以外が、すぐに思い当たるか?
と言われると、難しいのではないかと。

不勉強で申し訳ありませんが、僕は咄嗟には思い当たりませんでした。

例えば、
・リーダーはフォーク准将みたいな人ですね。泡ふいて倒れる前に江古田から消えてください
という罵倒文があったとします。
この文章を読んだ人は、咄嗟に「何かの差別的意図を持って罵倒しているな」ということはすぐに思い当たると思いますが、
「銀河英雄伝説という小説」の登場人物の「フォーク准将」は、「てんかんの発作」でたびたびヒステリーを起こし、最終的に「頭が狂って主人公ヤン・ウェンリーを暗殺した」
故に、「リーダーをてんかん持ちの狂人と揶揄している」という意図の罵倒文なわけですが、銀英伝という小説を読んでいなければそこまでは思い当たらないでしょう。

もちろん、「フォーク准将って何?」というところから銀英伝を紐解いて、ストーリーまで追えば罵倒の意図は理解されるでしょうけれども、そこまでしないと意図が正しく理解できないものについてまで、制限をすべきでしょうか?

ちなみに、「その発言はアウトかセーフか」という質問であるとしたら、「差別云々はともかくとしてアウトである」と明確に断言することができます。
罵倒語の意味の問題よりも「○○○日本から出て行ってください」という、後に続く文言で「他の発言者を排除しようとする」と見なすことができるためです。
この場合は罵倒に使われる語句の意味よりも、誰に向けて、何のために発せられたかの部分が、僕が注視すべき箇所ということになります。

ただ、この「出て行け」「おまえこそ」については「売り言葉に買い言葉」になっている部分もあり、一概に原則論で判断するのも難しいところです。

というわけで、「アスペルガー症候群」という語句の内容については、「侮蔑の趣旨が瞬時に相手もしくは第三者に広く知られるほど普遍的なものとは言えない」と判断します。
「知障(知的障害者)」のほうがまだ認知度は高いかなと思いますが、いかがなものでしょうか。
以上、参考までに。


江古田板★バトルトークへ移行をお願いしますトップへ ▲カッ飛び先頭  全レスを表示

 レス数30でのページ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 [最新レス]


管理者 AZUKI 2chTypeBBS Ver.2.1 build 2 改造版  -- Ahhan ! BBS Ver 2.55e --